La lingua italiana, per intenderci quella di Dante Alighieri e di
Alessandro Manzoni, contiene delle sottigliezze stupefacenti.
Eccone alcune interessanti
relative a termini che prendono un significato particolare quando
riferiti ad una donna invece che ad un uomo...,
sono parole che al maschile hanno un senso preciso e al femminile ne hanno un altro!
Uncortigiano: un uomo che vive a corte Una cortigiana: una mignotta
Un massaggiatore: un Kinesiterapista Una massaggiatrice: una mignotta
Un professionista: un uomo che conosce bene la sua professione Una professionista: una mignotta
Un uomo di strada: un uomo duro Una donna di strada: una mignotta
Un uomo senza morale: un politico Una donna senza morale una mignotta
Un uomo pubblico: un uomo famoso, in vista Una donna pubblica: una mignotta
Un segretario particolare: un portaborse Una segretaria particolare: una mignotta
Un uomo facile: un uomo con il quale è facile vivere Una donna facile: una mignotta
Un intrattenitore: un uomo socievole e affabulatore Una intrattenitrice: una mignotta
Un adescatore: un uomo che coglie al volo persone e situazioni Un'adescatrice: una mignotta
Un uomo molto disponibile: un uomo gentile e premuroso Una donna molto disponibile: una mignotta
Un uomo molto sportivo: uno che pratica diversi sport Una donna molto sportiva: una mignotta (che pratica un solo sport)
Un cubista: un uomo che dipinge Una cubista: una mignotta(?)
Un uomo d'alto bordo: un uomo che possiede uno scafo d'altura Una donna d'alto bordo: una mignotta
Un tenutario: un proprietario terriero con una tenuta di campagna Una tenutaria: una mignotta (che ha fatto carriera)
Un passeggiatore: un uomo che cammina Una passeggiatrice: una mignotta
Un
uomo con un passato: un uomo che ha avuto una vita, in qualche caso non
particolarmente onesta, ma che vale la pena di raccontare Una donna con un passato: una mignotta
Un maiale: animale da fattoria Una maiala: una mignotta
Un lupo: animale feroce che vive libero Una lupa: una mignotta
Uno squillo: il suono del telefono Una squillo: una mignotta
Un uomo da poco: un miserabile da compatire Una donna da poco: una mignotta
Riflessioni 
